Erni Mangold wurde am 26. Jänner 1927 in Großweikersdorf geboren. Ihre Ausbildung zur Schauspielerin erhielt sie an der Theaterschule Helmut Kraus.
In den Jahren 1946 bis 1956 war Mangold am Theater in der Josefstadt engagiert, von 1955 bis 1963 am Hamburger Schauspielhaus bei Gustav Gründgens. In der Zeit zwischen 1965 bis 1972 folgten Engagements in Wien und Deutschland. 1972 war Erni Mangold am Salzburger Mozarteum tätig, anschließend unterrichtete sie in der Theaterschule Helmut Kraus und am Reinhardt-Seminar und war von 1984 bis 1995 Professorin an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst.
Film und Fernsehen (eine Auswahl):
"Tatort - Nie wieder Oper", Regie: Robert A. Pejo
"Kinderarzt Dr. Fröhlich", Regie: Kurt Nachmann
"Der letzte Sommer", Regie: Peter Sämann
"Kassbach", Regie: Peter Patzak
"Before Sunrise" Regie: Richard Linklater
"Drei Herren", Regie: Nikolaus Leytner
"Liebe Freundin" Regie: Rudolf Steinboeck
"Der Vogelhändler" Regie: Athur Maria Rabenalt
"Lügen haben hübsche Beine" Regie: Erik Ode
"Die Halbzarte", Regie: Rolf Thiele
"Vino Santo", Regie: Xaver Schwarzenberger
"Happy Hour", Regie: Xaver Schwarzenberger
2001
"Blumen für Polt", TV, Regie: Julian Pölsler
"Der Bulle von Tölz - Der Liebespaarmörder", TV, Regie: Werner Masten
"Edelweiß", TV, Regie: Xaver Schwarzenberger
"Ein Hund kam in die Küche", TV, Regie: Xaver Schwarzenberger
2002
"Wer liebt, hat Recht", TV, Regie: Matti Geschonneck
2003
"Bauernprinzessin", TV, Regie: Susanne Zanke
"Annas Heimkehr", TV, Regie: Xaver Schwarzenberger
2004
"Blatt und Blüte - Die Erbschaft", TV, Regie: Michael Kreindl
"Bloch - Fleck auf der Haut", TV, Regie: Stephan Wagner
2006
"Tatort - Tödliche Habgier", TV, Regie: Wolfgang Murnberger
"Tatort - Familiensache", TV, Regie: Thomas Roth
"Bauernprinzessin 2", TV, Regie: Susanne Zanke
"Copacabana", TV, Regie: Xaver Schwarzenberger
"Zodiak", TV, Regie: Andreas Prochaska
"Neustadt", Kino, Regie: Christian Frosch
"Heile Welt", Kino, Regie: Jakob Erwa
2007
"Anonyma", Kino, Regie: Max Faerberböck
"Nordwand", Kino, Regie: Philipp Stölzle
"Kaifeck", Kino, Regie: Ester Gronenborn
2008
"Romy", TV, Regie: Thorsten Fischer
"Bauernprinzessin 3", TV, Regie: Susanne Zanke
2009
"Genug ist nicht genug", TV, Regie: Thomas Stiller
2010
"Kottan ermittelt - Rien ne va plus", Kino, Regie: Peter Patzak
"Ein blaues Wunder", TV, Regie: Thomas Kronthaler