Im ORF-Weihnachtsprogramm bietet das ORF-Fernsehen ein ambitioniertes Paket barrierefreier Sendungen, das auch dem TV-Publikum mit Sinnesbeeinträchtigungen die Teilnahme an zahlreichen TV-Highlights möglich macht.

Sissy Mayerhoffer, Leiterin des ORF-Humanitarian-Broadcasting: "Die Zielvorgabe des Etappenplans - Erhöhung der Untertitelungsquote bis Jahresende auf 55 Prozent - werden wir im Dezember voll erreichen. Im Bereich der Audiodeskription ist die Erweiterung auf rund 680 Programmstunden im Jahresschnitt 2011 angestiegen. Da die Weihnachtszeit eine besonders fernsehintensive Zeit ist, freue ich mich, dass wir auch im ORF-Weihnachtsprogramm den barrierefreien Zugang deutlich forcieren konnten."

"Licht ins Dunkel" - Kardinal und Mittagsblock in österreichischer Gebärdensprache

Den Beginn macht der 24. Dezember, der von 9.05 bis 23.30 Uhr in ORF 2 ganz im Zeichen von "Licht ins Dunkel" steht: Zur feierlichen Eröffnung der Weihnachtssendung entzündet Christoph Kardinal Schönborn die große Friedenslichtkerze, die bei der "Licht ins Dunkel"-Außenstelle vor dem Wiener Stephansdom steht. Im Gespräch mit Sandra König erinnert der Kardinal an den Sinn von Weihnachten und die Botschaft des Lichtes. Dieses Gespräch wird für die gehörlosen und hörbehinderten Seher/innen von ORF 2 in die österreichische Gebärdensprache gedolmetscht. Der Mittagsblock von 12.00 bis 14.00 Uhr, live in ORF 2 - in dem prominente Gäste wie Bundespräsident Dr. Heinz Fischer und Spitzen der heimischen Politik zu Gast sind -, wird mit Untertiteln auf ORF TELETEXT-Seite 777 ausgestrahlt und in die österreichische Gebärdensprache gedolmetscht.

Auch die Christmas-Show "Weihnachten auf Gut Aiderbichl", um 19.55 Uhr in ORF 2, sowie die "Licht ins Dunkel"-Spätsendung "Starweihnacht mit Alfons Haider", die von 22.00 bis 23.30 Uhr auf dem ORF-2-Programm steht, werden ebenfalls im Untertitelungsservice angeboten.

Von Christvesper bis Christmette: Religiöse Angebote auch für seh- und hörbehinderte Menschen

Untertitelt werden weiters religiöse und Info-Sendungen am Heiligen Abend, die "Evangelische Christvesper" um 19.00 Uhr, die "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr, die Sendung "FeierAbend" um 19.45 Uhr und das "kreuz und quer"-Special um 23.30 Uhr in ORF 2 werden mit Untertiteln ausgestrahlt. Die von Papst Benedikt XVI. zelebrierte Christmette aus Rom, in der Heiligen Nacht ab 0.00 Uhr auf dem ORF-2-Programm, wird wie im Vorjahr mit einem eigenen Audiokommentar versehen und kann somit auch von blinden und sehbehinderten Menschen miterlebt werden.

ORF-eins-Kinderprogramm und Filmhighlight "Alvin und die Chipmunks" barrierefrei

Im ORF-eins-Programm werden am 24. Dezember durchgehend sämtliche Filme im Kinder- und Vorabendprogramm von 8.00 bis 20.00 Uhr - "Ferkels großes Abenteuer", "Spuk am Sternenhof", "Es ist ein Elch entsprungen", "Ein Schweinchen namens Babe", "102 Dalmatiner", "Flutsch und weg", "Ella - Verflixt & zauberhaft", "Wie werde ich ihn los - in 10 Tagen?", "7 Zwerge - Männer allein im Wald" - mit Untertiteln ausgestrahlt. Im Hauptabend von ORF eins sind die Filmhighlights des Heiligen Abends, "Alvin und die Chipmunks", der Kinofilm "6 Tage, 7 Nächte" und "Welcome to the Jungle" ebenfalls untertitelt.

Darüber hinaus wurde für "Alvin und die Chipmunks" - das heiter-besinnliche Weihnachtsmärchen um drei kleine singende Streifenhörnchen, die als Popstars Karriere machen - eine eigens im Auftrag des ORF erstellte österreichische Hörfilmfassung hergestellt, so dass diese Hollywood-Komödie am Heiligen Abend umfassend barrierefrei auch für blinde und sehschwache Menschen mit Audiokommentar erlebbar ist.

Sport-, Film- und Serienhighlights zum Jahreswechsel mit Audiokommentar

Die sportlichen Highlights zu Weihnachten und zum Jahreswechsel im ORF - vom alpinen Skiweltcup bis zum Skispringen -, werden gleichfalls mit eigenem Blindenkommentar ausgestrahlt: am 28. Dezember die Übertragung vom Riesenslalom der Damen (9.45 und 13.00 Uhr, ORF eins) aus Lienz und am 29. Dezember (9.45 und 13.05 Uhr, ORF eins) der Damen-Slalom aus Lienz sowie die Qualifikation im Skispringen aus Oberstdorf (16.00 Uhr, ORF eins).

Jeweils Dienstag bis einschließlich 3. Jänner 2012 stehen außerdem um 20.15 Uhr die letzten Folgen der aktuellen Staffel "Soko Donau" in audiodeskribierter Version auf dem ORF-eins-Programm.

Für das ORF-2-Publikum gibt es die Filmklassiker "Sissi, die junge Kaiserin" (Sonntag, 18. Dezember, 14.10 Uhr, ORF 2) und "Sissi - Schicksalsjahre" (Sonntag, 25. Dezember, 14.40 Uhr, ORF 2) auch als Hörfilm.

Am Freitag, dem 30. Dezember, wird die Übertragung des Skispringens aus Oberstdorf um 16.00 Uhr mit Audiokommentar auf ORF eins gezeigt, und der ORF-2-Hauptabendfilm "Der Chinese" steht auch als Hörfilm zur Verfügung.