Dr. Trebuch wurde 1960 in Klagenfurt geboren. Er absolvierte Studien an der Universität Wien, an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien sowie an der Akademie der bildenden Künste in Wien. Er spezialisierte sich auf die Interpretation und Aufführungspraxis Alter Musik sowie auf das Spiel historischer Instrumente, Blasinstrumentenmacher bei Rudolf Tutz in Innsbruck (Nachbau historischer Holz- und Blechblasinstrumente).
Neben seinen Tätigkeiten für den ORF engagiert sich Dr. Trebuch als Lektor an der Universität Wien und an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. Weiters gründete er das Festival "Resonanzen" und ist künstlerischer Leiter der "Internationalen Barocktage Stift Melk". Beide Festivals finden in Kooperation mit dem ORF statt.
Für den ORF veröffentlicht Dr. Trebuch das renommierte Label "ORF Edition Alte Musik". Viele der über 200 CDs, die bisher erschienen sind, wurden mit Top-Awards von der internationalen Kritik ausgezeichnet.
Am Donnerstag, dem 19. Jänner 2012, wurde Dr. Bernhard Trebuch, Producer "Alte Musik" bei Ö1, im Rahmen eines Festakts im Audienzsaals des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur, von Ministerialrätin Mag. Hildegard Siess der Berufstitel "Professor" verliehen.
