Dagmar Koller wurde 1939 in Klagenfurt geboren. Schon als Kind besuchte sie eine Ballettschule. Sie studierte an der Wiener Akademie für Musik und Darstellende Kunst Tanz, Musik und Schauspiel. Als Sechzehnjährige erhielt sie ihr erstes Engagement an der Wiener Volksoper. Nach ihrer Zeit als Au-pair-Mädchen in London und Paris nahm sie Tanzunterricht an berühmten Balletschulen, wie z. B. bei Sadlers Wells in London.
Mit weiteren Engagements in Wien, Dortmund (1960/61), Lüneburg (1961/62), Oberhausen (1962/63) und Bern (1964- 1966) gelangte sie 1966 an das Berliner Theater des Westens, nachdem ihr 1964 in der Rolle der chinesischen Prinzessin Mi in Léhars Operette "Land des Lächelns" der entscheidende Durchbruch gelungen war. 1973 begeisterte sie in der gleichen Rolle Millionen Fernsehzuschauer.
Dagmar Koller feierte vor allem als Operetten- und Musicaldarstellerin große Erfolge: U. a. sah man sie in "Mann von La Mancha" (Wien 1968, Hamburg 1969), "Sweet Charity" (Wiesbaden 1969, Berlin 1970), "Sorbas" (Wien 1971) und als Eliza in "My Fair Lady" (1972 in Köln, 1976 in Hamburg). Mit "Carousel" von Rodgers und Hammerstein feierte sie 1972, inzwischen bereits ein großer Star, ein Wiedersehen mit der Wiener Volksoper.
1965 ging sie mit dem Stück "Spiel im Schloss" (zusammen Mit Hans-Joachim Kulenkampff) auf ihre erste Schauspieltournee durch drei europäische Länder sowie nach Israel. 1966 sah und hörte man sie mit dem Johann- Strauß- Orchester in der Carnegie Hall. Anschließend absolvierte sie eine USA-Tournee.
In Berlin war sie Partnerin von Giuseppe di Stefano in Franz Léhars "Land des Lächelns". Ebenfalls in Berlin sah man sie zusammen mit Vico Torriani im "Weißen Rössl". 1968 bekam sie ihre erste große Fernsehrolle: Mit Peter Minich, Theo Lingen und Peter Weck spielte sie in der Operette "Königin einer Nacht".
1969 startete sie ihre zweite und bald darauf schon ihre dritte Tournee durch die USA. Eine weitere USA-Tournee folgte 1975. Mit der Volksoper Wien war sie 1979, 1982, 1985 und 1992 zu Gast in den USA und in Japan. Es folgten weitere Musicals an der Volksoper: "My Fair Lady", "Kiss me Kate" und "Hello Dolly". 1994 sah man sie in der Premiere der Neuinszenierung des Musicals "Der Mann von La Mancha". Auch 1997 wurde diese Produktion erfolgreich aufgeführt.
Dagmar Koller war auch häufig Gast im Fernsehen: Eigene Shows hatte sie mit "Faszinationen", "Musik mein Leben" und "Dagmar Koller verliebt in Wien". Seit 1989 präsentiert Dagmar Koller "Hallo wie geht's?". In dieser Sendung bittet sie zur Plauderstunde mit Publikumslieblingen und Prominenten und zeigt Ausschnitte aus den Lebenswerken der Stars.
