Österreichischer Rundfunk © Österreichischer Rundfunk TV-PROGRAMM  |  RADIO-PROGRAMM
Kontakte
Events
Technik
mehr Service...
Fernsehen
Radio
ORF-Stars
mehr Programm...
Fakten
Zahlen
Menschen
mehr Unternehmen...
Rufen Sie uns an:
Tel: (01) 870 70-30
(täglich von 8.00 bis 24.00 Uhr)
Schreiben Sie uns:
E-Mail: kundendienst@orf.at
Kundendienst > Programm > Fernsehen > ORF 2 > Frisch gekocht-Rezepte

Jungschweinsrücken mit Hagebuttensauce

1 Stunde 20 Minuten

Jungschweinsrücken vom Knochen lösen. Den ausgelösten Jungschweinrücken über Nacht in mildem Essig, Zwiebel, zerdrückten Wacholderbeeren und Thymian mariniert.

Für das Fladenbrot mit Haselnüssen:
Alle Zutaten für das Fladenbrot zu einem Teig kneten, gehen lassen. Teig teilen und nochmals durchkneten. Zu flachen Fladen formen und im auf ca. 180 °C vorgeheizten Rohr knusprig backen.

Das trocken getupfte Fleisch in heißem Schweineschmalz anbraten. Würfelig geschnittenes Wurzelgemüse und einige zerdrückte Wacholderbeeren dazugeben, Bratenfond, Wein und Wasser nach Bedarf angießen und ca. 1 Stunde schmoren lassen.

4 Scheiben Schwarzbrot mit Wein, Wachteleiern und Honig mischen, den gegarten Schweinerücken damit bestreichen, etwa 10 Minuten überbacken, damit sich eine schöne Kruste bildet.

Den Bratenfond abseihen und kurz aufkochen, geriebenes Schwarzbrot und Hagebuttenmarmelade unterrühren und reduzieren.

Die beiden halbierten entkernten Äpfel mit etwas Butter und Honig unter dem Backrohrgrill garen, danach mit Preiselbeeren füllen.

Den in Scheiben geschnittenen Jungschweinsrücken mit den Äpfeln anrichten, mit Hagebuttensauce, gehackten Haselnüssen und Honigfäden garnieren. Dazu das frisches Fladenbrot und die restliche Sauce reichen.

Getränketipp:
Riesling Bockgärten I, Weingut 2004, Weinrieder, würziger Weißwein

[Wolfgang Neubauer, 2141 Föllim]

DI 24.1.200613.15 UHR

 

 
Zutaten für 4 Personen:

MARINADE:
1 Zwiebel (gehackt)
Wacholderbeeren
Thymian
milder Essig

1 Jungschweinsrücken (mit Knochen)
2 EL Schweineschmalz
Bratenfond
1/8 l Weißwein
1 gelbe Rübe
1 Pastinake
1 Zwiebel

4 Scheiben geriebenes Schwarzbrot (Dinkel)
3 Wachteleier
1/16 l Weißwein
etwas Honig

2 Scheiben geriebenes Schwarzbrot (Dinkel)
Hagebuttenmarmelade

2 Äpfel
Butter
Honig
Preiselbeeren
Honig
gehackte Haselnüsse

FLADENBROT:
500 g Dinkelmehl
1 Packung frischer Germ
100 g gehackte Haselnüsse
300 - 400 ml Wasser
Salz

Übersicht: Alle ORF-Angebote auf einen Blick